Mehrsprachige Lesung mit Sasha (Oleksandra) Lavrenchuk und Hamed Abboud

FREITAG 24. April 2026
19:00 – 20:30 Uhr
AEP-Frauenbibliothek
Schöpfstraße 19, 6020 Innsbruck

Eine Person muss ihre Heimat verlassen. Was nimmt sie mit? Erinnerungen und Erlebnisse, Gefühle und Gedanken, Hoffnung und Angst. Und ihre Sprache. Wie aber klingt diese in einem anderen Land? In einem Land, in dem niemand etwas zu verstehen scheint. Oder doch?

Gemeinsam mit den Autor:innen Oleksandra Lavrenchuk und Hamed Abboud möchten wir das herausfinden. In ihren literarischen Texten geht es um all das, was Heimat und Migration bedeutet. Auf und außerhalb der jeweiligen Muttersprache.

Die Lesung findet auf Deutsch, Ukrainisch und Arabisch statt.

Eine Veranstaltung des Vereins GAP in Kooperation mit Südwind Tirol und dem AEP im Rahmen des Festivals ZUHÖREN.

Zu den Autor:innnen:

Sasha (Oleksandra) Lavrenchuk wurde1982 in Kyijw (Ukraine) geboren. Seit 2022 lebt sie mit ihren zwei Kindern in München. Seit ihrem vierten Geburtstag schreibt sie Gedichte und hat mehrere Gedichtbände veröffentlicht. Sie arbeitete als Redakteurin beim Fernsehen, war Mitglied von Seriendrehbuch-Teams und ist zudem als Übersetzerin tätig.

Hamed Abboud wurde 1987 in Deir Ez-Zor (Syrien) geboren. 2012 musste er aus Syrien fliehen und kam 2914 nach Zwischenstopps in Ägypten, Dubai und der Türkei in Österreich an. Seit 2005 veröffentlicht er regelmäßig Texte in Zeitschriften und Zeitungen. 2012 erschien sein erster Gedichtband.
https://www.hamedabboud.at/

Weitere Infos zum Festival auf IG (@gap.verein.at) oder weclosethegap.at/zuhoeren.

Eintritt frei. Offen für alle. Der AEP ist barrierefrei.